Übersetzen Französisch Arabisch مساحات مكتبية

relevante Treffer

• la planimétrie (n.) , f, {area}
  قياس المساحات المستوية {مساحة}
  mehr ...
• la mensuration (n.) , f, {area}
  حساب المساحات والحجوم {مساحة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Nous avons quelques cabinets d'avocats qui vous donneront des bureaux et un salaire.
  لدينا بعض شركات القانون و سنمنحك مساحة مكتبية و سعر
• Isolation accoustique, espace de bureau, prêt d'un toit... peut-être remplir la note.
  ،ألواح عازلة للصوت، مساحات مكتبيّة ...قريبة إلى السطح
• Parce que je pourrais donner le bureau à quelqu'un qui en veut vraiment.
  لأن بإماكني الاستفادة من مساحة المكتب لشخص يهتم بالفعل
• a) Leur surface utile était en fait de 200 mètres carrés inférieure à ce dont la Mission avait besoin;
  (أ) كانت مساحة المكتب المتوافرة أقل بما يناهز 200 متر مربع من الاحتياجات المطلوبة للمكتب.
• Les membres de la Commission avaient besoin de davantage de locaux à usage de bureaux et de matériel informatique, ainsi que de logiciels.
  وهناك حاجة أيضا إلى زيادة المساحة المكتبية وعدد معدات الحاسوب المتاحة لأعضاء اللجنة وإلى معدات وبرامج حاسوبية إضافية.
• Batskaushchyna aurait ensuite reçu l'ordre d'évacuer les lieux pour avoir sous-loué des locaux à usage de bureaux à l'hebdomadaire.
  ويُزعم أن المنظمة قد تلقت بعد ذلك أمرا بإخلاء المكان بسبب تأجيرها مساحة مكتبية من الباطن للصحيفة.
• Ça vient du centre de surveillance du comté.
  أين المستندات؟ هذه من مكتب مسّاح المقاطعة
• Le Directeur de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer a informé la Commission que la Division disposait d'une salle de conférence qui pourrait être mise à la disposition des sous-commissions mais qu'elle n'avait pas de bureaux inoccupés.
  وأبلغ مدير شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار اللجنة بأن الشعبة لديها غرفة اجتماعات يمكن توفيرها للجان الفرعية إلا أنه لا توجد لديها أي مساحة مكتبية إضافية.
• Allez au treizième. Plus de place.
  الاتجاه للدور الثلاثين مكتب اكبر مساحة
• À cet égard, le Directeur a d'abord informé la Commission des questions qui se rapportaient à l'agrandissement des locaux à usage de bureaux, à l'amélioration des équipements techniques et au nouveau matériel de la Division disponible pour les réunions des sous-commissions.
  وفي هذا الصدد، قدم المدير، أولا، إحاطة إلى اللجنة بشأن المسائل المتعلقة بتوسيع مساحة المكتب، وتحسين التسهيلات التقنية والمعدات الجديدة في شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار المتاحة حاليا لاجتماعات اللجان الفرعية.